| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Wainna Wٍَنَ
|
Wainna Wٍَنَ
|
— |
Wainna Wٍَنَ
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
hathihi هَٰذِهِ
|
hathihi هَثِهِ
|
Particle | demonstrative near | this (fem. sg.) | یہ (مونث) | exact | exact match |
hathihi هَثِهِ
|
1.00 | 6 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 3 |
ommatukum ْمَّتُكُم
|
ommatukum ْمَّتُكُم
|
— |
ommatukum ْمَّتُكُم
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
ommatan ْمَّتً
|
ommatan ْمَّتً
|
— |
ommatan ْمَّتً
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
wahidatan وَهِدَتً
|
wahidatan وَهِدَتً
|
Noun | adjective | noun | faʿil | whd و ه د |
َ |
wahidatan وَهِدَتً
|
0.80 | 9 | 3 | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿil | Root: whd | ||||||||||
| 6 |
waana وًََ
|
waana وًََ
|
— |
waana وًََ
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
rabbukum رَبُّ
|
rabbukum رَبُّكُم
|
Noun | noun | to raise, to bring up | پرورش کرنا | noun | faʿl | rbb ر ب ّ |
كُمْ | ُ |
rabbu رَبُّ
|
0.72 | 8 | 1 | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: rbb | Suffix: OBJ:kum | |||||||
| 8 |
faittaquwni فَِتَّقُونِ
|
faittaquwni فَِتَّقُونِ
|
— |
faittaquwni فَِتَّقُونِ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — |