| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Waallathiyna Wََلَّثِينَ
|
Waallathiyna Wََلَّثِينَ
|
— |
Waallathiyna Wََلَّثِينَ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
hum هُمْ
|
hum هُم
|
Particle | particle group 32 | they (pl. masc.) | وہ (مذکر، جمع، غائب) | exact | exact match |
hum هُم
|
1.00 | 3 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 3 |
lifuruwjihim لِفُرُوجِِ
|
li |
furuwjihim فُرُوجِهِم
|
Noun | broken plural | for for / to | کے لیے | broken plural | CuCuwC | frj ف ر ج |
ِ |
furuwji فُرُوجِ
|
he | 0.92 | 11 | 5 | Prefix: li | POS: Noun | Form: broken plural | Pattern: CuCuwC | Root: frj | Suffix: i | ||||||
| 4 |
hafithuwna هَفِثُوْنَ
|
hafithuwna هَفِثُونَ
|
Verb | verb | they | وہ سب | perfect (active) | I | faʿil | hfth ه ف ث |
ْنَ | ْنَ |
hafithuw هَفِثُو
|
hafithuwna هَفِثُوْنَ
|
they | 0.95 | 8 | 4 | POS: Verb | Tense: perfect (active) | Form: I | Pattern: faʿil | Root: hfth | Suffix: na |