| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Waallathiyna Wََلَّثِينَ
|
Waallathiyna Wََلَّثِينَ
|
— |
Waallathiyna Wََلَّثِينَ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
hum هُمْ
|
hum هُم
|
Particle | particle group 32 | they (pl. masc.) | وہ (مذکر، جمع، غائب) | exact | exact match |
hum هُم
|
1.00 | 3 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 3 |
AAani Lًِ
|
AAani عًِ
|
— |
AAani عًِ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
allaghwi ٱلْلَغوِ
|
al |
laghwi لَغوِ
|
Noun | noun | noun | faʿl | lghw ل غ و |
ِ |
laghwi لَغوِ
|
0.72 | 7 | 1 | Prefix: al | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: lghw | |||||||||
| 5 |
muAAriduwna مُعرِدُونَ
|
muAAriduwna مُعرِدُونَ
|
Noun | active participle | IV | mufʿil | AArd ع ر د |
ُونَ | ُونَ |
muAArid مُعرِد
|
they | 0.95 | 9 | 2 | POS: Noun | Form: IV | Pattern: mufʿil | Root: AArd | Suffix: uwna |