| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Wa وَ
|
Wa Wَ
|
Particle | inseparable preposition | and | اور | exact | exact match |
wa وَ
|
1.00 | 2 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 2 |
maa مَا
|
maa مََ
|
Particle | interrogative | what | کیا | exact | exact match |
maA مَا
|
1.00 | 3 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 3 |
adraaka َدرََكَ
|
adraaka َدرََكَ
|
— |
adraaka َدرََكَ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
laylatu لَيلَةُ
|
laylatu لَيلَتُ
|
Noun | verbal noun | I - Hollow | fayl | lyl ل ي ل |
َةُ |
layl لَيل
|
0.87 | 7 | 4 | POS: Noun | Form: I - Hollow | Pattern: fayl | Root: lyl | Suffix: atu | ||||||||||
| 5 |
alqadri ٱلْقَدرِ
|
al |
qadri قَدرِ
|
Noun | noun | the to measure, determine, decree | اندازہ لگانا، فیصلہ کرنا، تقدیر کرنا | noun | faʿl | qdr ق د ر |
ِ |
qadri قَدرِ
|
0.72 | 7 | 1 | Prefix: al | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: qdr |