| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Thurriyyatan طهُرِّيَّتً
|
Thurriyyatan طهُرِّيَّتً
|
— |
Thurriyyatan طهُرِّيَّتً
|
0.60 | 11 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
baAAduha بَLدُهَ
|
baAAduha بَاAدُهَ
|
— |
baAAduha بَاAدُهَ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
min مِنْ
|
min مٍ
|
Particle | separable preposition | from / out of | سے / باہر | exact | exact match |
min مٍ
|
1.00 | 3 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 4 |
baAAdin بَاAدٍ
|
baAAdin بَاAدٍ
|
Noun | noun | to be far, to be distant | دور ہونا | noun | faʿl | bAAd ب ع د |
ْ |
baAAdin بَاAدٍ
|
0.72 | 6 | 1 | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: bAAd | ||||||||
| 5 |
waAllahu وَالَّهُ
|
waAllahu وَالَّهُ
|
— |
waAllahu وَالَّهُ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 6 |
samiyAAun سَمِيعٌ
|
samiyAAun سَمِيعٌ
|
Noun | verbal noun | to play a fluteing | عمل: بانسری بجانا | I | faʿīl-like | smAA س م ع |
ٌ | ٌ |
samiyAA سَمِيع
|
he | 0.77 | 7 | 6 | POS: Noun | Form: I | Pattern: faʿīl-like | Root: smAA | Suffix: un | ||||||
| 7 |
AAaliymun عَلِيمٌ
|
AAaliymun عَلِيمٌ
|
Noun | verbal noun | to know, be awareing | عمل: جاننا، علم رکھنا | I | faʿīl-like | AAlm ع ل م |
ٌ | ٌ |
AAaliym عَلِيم
|
he | 0.77 | 7 | 5 | POS: Noun | Form: I | Pattern: faʿīl-like | Root: AAlm | Suffix: un |