| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Thaalik طهََلِك
|
Thaalik طهََلِك
|
— |
Thaalik طهََلِك
|
طهََلِكَ َلكِتََبُ | Thaalika alkitaabu | fatHa added before hamzat al-waSal: Thaalika alkitaabu | 0.60 | 7 | 0 | POS: — | ||||||||||||
| 2 |
alkitaabu َلكِتََبُ
|
alkitaabu َلكِتََبُ
|
— |
alkitaabu َلكِتََبُ
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
laa لَا
|
laa لََ
|
Particle | other particle | do not | مت | exact | exact match |
laA لَا
|
1.00 | 3 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 4 |
rayba رَيبَ
|
rayba رَيبَ
|
Noun | verbal noun | to doubting | عمل: شک کرنا | I - Hollow | fayl | ryb ر ي ب |
َ | َ |
rayb رَيب
|
he | 0.87 | 5 | 4 | POS: Noun | Form: I - Hollow | Pattern: fayl | Root: ryb | Suffix: a | ||||||
| 5 |
fiyhi فِيهِ
|
fiyhi فِيهِ
|
Particle | particle group 24 | in / within / at him | میں / اندر / پر | exact | exact match | هِ |
fiy فِي
|
0.99 | 4 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | Suffix: OBJ:hi | |||||||||
| 6 |
hudan هُدً
|
hudan هُدً
|
— |
hudan هُدً
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
lilmuttaaqiyna لِلمُتََّقِينَ
|
lilmuttaaqiyna لِلمُتََّقِينَ
|
— |
lilmuttaaqiyna لِلمُتََّقِينَ
|
0.60 | 13 | 0 | POS: — |