| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Pronoun | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Qul Qُل
|
Qul | — | Qul | 0.60 | 3 | 0 | ||||||||||||
| 2 |
kullun كُلُّن
|
kullun | Noun | verbal noun | I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | kll | un | un | kull | 0.93 | 6 | 4 | rest=kullun | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=kll | suffix=un || rest=kullun | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=kll || rest=kullun | Noun | verbal noun | Form I - Duplicated | fiʿʿ / fuʿʿ | root=kll || rest=kullun | Noun | noun | Form noun | fuʿl | root=kll | |||||
| 3 |
yaAAmalu يَعمَلُ
|
yaAAmalu | Verb | verb | to work, act, perform | کام کرنا، عمل کرنا | imperfect indicative (active) | I | yafʿal | AAml | u | u | yaAAmal | 0.96 | 7 | 1 | rest=yaAAmalu | Verb | verb | imperfect indicative (active) | Form I | yafʿal | root=AAml | suffix=u | ||
| 4 |
AAala عَلَ
|
AAala | — | AAala | 0.60 | 4 | 0 | ||||||||||||
| 5 |
shakilatihi شَكِلَتِهِ
|
shakilatihi | Verb | verb | perfect (active) | I | faʿila | shkl | ti + OBJ:hi | tihi | shakila | 0.96 | 10 | 4 | rest=shakilatihi | Verb | verb | perfect (active) | Form I | faʿila | root=shkl | suffix=ti + OBJ:hi || rest=shakilatihi | Noun | adjective | Form noun | faʿil | root=shkl | suffix=OBJ:hi || rest=shakilatihi | Noun | adjective | Form adjective | faʿil | root=shkl | suffix=ati || rest=shakilatihi | Noun | adjective | Form adjective | faʿil | root=shkl | suffix=OBJ:hi | ||||
| 6 |
farabbukum فَرَبُّكُم
|
fa | rabbukum | Noun | noun | so / then / thus | پس / پھر / سو | noun | faʿl | rbb | OBJ:kum | u | rabbu | 0.72 | 10 | 1 | prefix=fa | rest=rabbukum | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=rbb | suffix=OBJ:kum | ||
| 7 |
aAAlamu َعلَمُ
|
aAAlamu | — | aAAlamu | 0.60 | 6 | 0 | ||||||||||||
| 8 |
biman بِمَن
|
biman | — | biman | 0.60 | 5 | 0 | ||||||||||||
| 9 |
huwa هُوَ
|
huwa | Noun | subject pronoun | he | وہ (مذکر، واحد، غائب) | exact | exact match | huwa | 1.00 | 3 | 1 | rest=huwa | Noun | subject pronoun | Form exact | exact match | ||||||
| 10 |
ahda َهدَ
|
ahda | — | ahda | 0.60 | 4 | 0 | ||||||||||||
| 11 |
sabiylan سَبِيلَن
|
sabiylan | Noun | verbal noun | I | faʿīl-like | sbl | an | an | sabiyl | 0.77 | 7 | 6 | rest=sabiylan | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=sbl | suffix=an || rest=sabiylan | Noun | exaggerated noun | Form exaggerated noun | faʿīl-like intensive | root=sbl | suffix=an || rest=sabiylan | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=sbl || rest=sabiylan | Noun | verbal noun | Form I | faʿīl-like | root=sbl || rest=sabiylan | Noun | noun | Form noun | faʿiyl | root=sbl || prefix=sa | rest=biylan | Noun | noun | Form noun | fiʿl | root=byl |