| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Qaloo Qَلْْ
|
Qaloo Qَلْْ
|
— |
Qaloo Qَلْْ
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
naAAbudu نَاAبُدُ
|
naAAbudu نَاAبُدُ
|
Verb | verb | worship | وہ عبادت | imperfect indicative (active) | I | yafʿul | AAbd ع ب د |
ُ | ُ |
naAAbud نَاAبُد
|
naAAbudu نَاAبُدُ
|
0.96 | 7 | 1 | POS: Verb | Tense: imperfect indicative (active) | Form: I | Pattern: yafʿul | Root: AAbd | Suffix: u | |||||
| 3 |
asnaman َسنَمً
|
asnaman َسنَمً
|
— |
asnaman َسنَمً
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
fanathallu فَنَثَلُّ
|
fa |
nathallu نَثَلُّ
|
Verb | verb | so / then | وہ پھر | imperfect indicative (active) | IX | yafʿall | thl ث ل |
ُ | ُ |
nathall نَثَلّ
|
nathallu نَثَلُّ
|
0.97 | 9 | 3 | Prefix: fa | POS: Verb | Tense: imperfect indicative (active) | Form: IX | Pattern: yafʿall | Root: thl | Suffix: u | ||||
| 5 |
laha لَهَ
|
laha لَهَ
|
— |
laha لَهَ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 6 |
AAakifeena Lَكِفءءنَ
|
AAakifeena عَكِفءءنَ
|
— |
AAakifeena عَكِفءءنَ
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — |