| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Qad قَدْ
|
Qad Qَد
|
Particle | other particle | indeed / already | بے شک / بالفعل | exact | exact match |
qad قَد
|
1.00 | 3 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 2 |
aflaha َفلَهَ
|
aflaha َفلَهَ
|
— |
aflaha َفلَهَ
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
man مَنْ
|
man مً
|
Particle | interrogative | who | کون | exact | exact match |
man مً
|
1.00 | 3 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 4 |
zakkaha زَكَّهَ
|
zakkaha زَكَّهَ
|
Verb | verb | perfect (active) | II | faʿʿala | zkh ز خ |
zakkaha زَكَّهَ
|
zakkaha زَكَّهَ
|
0.99 | 7 | 1 | POS: Verb | Tense: perfect (active) | Form: II | Pattern: faʿʿala | Root: zkh |