| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Ma Mَ
|
Ma Mَ
|
— |
Ma Mَ
|
0.60 | 2 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
tasbiqu تَسبِقُ
|
tasbiqu تَسبِقُ
|
Verb | verb | وہ | imperfect indicative (active) | I | yafʿil | sbq س ب ق |
ُ | ُ |
tasbiq تَسبِق
|
tasbiqu تَسبِقُ
|
0.95 | 7 | 1 | POS: Verb | Tense: imperfect indicative (active) | Form: I | Pattern: yafʿil | Root: sbq | Suffix: u | ||||||
| 3 |
min مِنْ
|
min مٍ
|
Particle | separable preposition | from / out of | سے / باہر | exact | exact match |
min مٍ
|
1.00 | 3 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 4 |
ommatin ْمَّتٍ
|
ommatin ْمَّتٍ
|
— |
ommatin ْمَّتٍ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
ajalaha َجَلَهَ
|
ajalaha َجَلَهَ
|
— |
ajalaha َجَلَهَ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 6 |
wama وَمَ
|
wama وَمَ
|
— |
wama وَمَ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
yastakhiruwna يَستَخِرُونَ
|
yastakhiruwna يَستَخِرُونَ
|
Verb | verb | وہ سب | imperfect indicative (active) | VIII | yaftaʿil | skhr س خ ر |
ُونَ | ُونَ |
yastakhir يَستَخِر
|
yastakhiruwna يَستَخِرُونَ
|
0.97 | 11 | 2 | POS: Verb | Tense: imperfect indicative (active) | Form: VIII | Pattern: yaftaʿil | Root: skhr | Suffix: uwna |