| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Ma Mَ
|
Ma Mَ
|
— |
Ma Mَ
|
0.60 | 2 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
anzalna ًزَلنَ
|
anzalna ًزَلنَ
|
— |
anzalna ًزَلنَ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
AAalayk Lَلَيك
|
AAalayk عَلَيك
|
— |
AAalayk عَلَيك
|
عَلَيكَ ٱلْقُرًَ | AAalayka alqurana | fatHa added before hamzat al-waSal: AAalayka alqurana | 0.60 | 6 | 0 | POS: — | ||||||||||||
| 4 |
alqurana ٱلْقُرًَ
|
al |
qurana قُرًَ
|
Noun | noun | noun | fuʿal | qrn ق ر ن |
َ |
qurana قُرًَ
|
0.74 | 8 | 3 | Prefix: al | POS: Noun | Form: noun | Pattern: fuʿal | Root: qrn | |||||||||
| 5 |
litashqa لِتَشقَ
|
li |
tashqa تَشقَ
|
Verb | verb | he for / to | وہ کے لیے | imperfect subjunctive (active) | I | yafʿ | shqy ش ق ي |
َ | َ |
tashq تَشق
|
tashqa تَشقَ
|
he | 0.96 | 7 | 2 | Prefix: li | POS: Verb | Tense: imperfect subjunctive (active) | Form: I | Pattern: yafʿ | Root: shqy | Suffix: a |