Tokens:

debugRun
Mode: all
Translation filter: all
Details mode: off
Total analyzed: 11 | Captured properly: 6 | Problem tokens: 5 | Currently showing: 11
Missing translations: English 5 | Urdu 5 | Any 5 | Both 5
You can submit tokens by GET or POST. Examples: ?token=min or ?tokens=min,famin,kataba or ?tokens=lam yaktub wa minhum or ?Tar=yuhibbu
Show all Show problems only Missing any translation Missing English Missing Urdu Missing both Translation filter off Details on Details off
# Token Prefix Rest POS Category English Urdu Tense / Voice Form Pattern Root Suffix Removed Tail Stem Used Pronoun Confidence Tokenlen Match Count All Matches
1 Kilta
Kِلتَ
Kilta Kilta 0.60 5 0
2 aljannatayni
جَنَّتَينِ
al jannatayni Noun noun to cover, to conceal; to become possessed چھپانا، پردہ ڈالنا؛ آسیب زدہ ہونا noun faʿl jnn i jannatayni 0.72 12 1 prefix=al | rest=jannatayni | Noun | noun | Form noun | faʿl | root=jnn
3 atat
َتَت
atat atat 0.60 4 0
4 okulaha
oكُلَهَ
okulaha okulaha 0.60 7 0
5 walam
لَمْ
wa lam Particle other particle and + did not اور + نہیں exact exact match lam 1.00 5 1 prefix=wa | rest=lam | Particle | other particle | Form exact | exact match
6 tathlim
تَثلِم
tathlim Verb verb to be chipped, worn down (tooth, blade) کند ہونا، کٹ جانا imperfect jussive (active) I yafʿil thlm Ø tathlim 0.95 6 2 rest=tathlim | Verb | verb | imperfect jussive (active) | Form I | yafʿil | root=thlm | suffix=Ø || rest=tathlim | Verb | verb | imperfect jussive (active) | Form I | yafʿil | root=thlm
7 minhu
مِنْهُ
minhu Particle separable preposition from / out of سے / باہر exact exact match OBJ:hu hu min 0.99 5 4 rest=minhu | Particle | separable preposition | Form exact | exact match | suffix=OBJ:hu || rest=minhu | Particle | other particle | Form exact | exact match | suffix=OBJ:hu || rest=minhu | Particle | separable preposition | Form exact | exact match | suffix=hu || rest=minhu | Particle | other particle | Form exact | exact match | suffix=hu
8 shayan
شَيَن
shayan shayan 0.60 5 0
9 wafajjarna
فَجَّرْنَ
wa fajjarna Verb verb and + cause/intensify: to sin openly; to break out اور + کسی سے کروانا / شدت دینا: گناہ کرنا، پھوٹ پڑنا perfect (active) II faʿʿal fjr na na fajjar 0.98 10 2 prefix=wa | rest=fajjarna | Verb | verb | perfect (active) | Form II | faʿʿal | root=fjr | suffix=na || prefix=wa | rest=fajjarna | Verb | verb | perfect (active) | Form II | faʿʿal | root=fjr
10 khilalahuma
خِلَلَهُمَ
khilalahuma khilalahuma 0.60 10 0
11 naharan
نَهَرَن
naharan Noun noun to scold; rebuke ڈانٹنا noun faʿal nhr an naharan 0.74 7 1 rest=naharan | Noun | noun | Form noun | faʿal | root=nhr