| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Faasri Fََسرِ
|
Faasri Fََسرِ
|
— |
Faasri Fََسرِ
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
biAAibadiy بِLِبَدِي
|
biAAibadiy بِعِبَدِي
|
— |
biAAibadiy بِعِبَدِي
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
laylan لَيلًا
|
laylan لَيلً
|
Noun | verbal noun | I - Hollow | fayl | lyl ل ي ل |
ًا | َ |
layl لَيل
|
he | 0.87 | 6 | 4 | POS: Noun | Form: I - Hollow | Pattern: fayl | Root: lyl | Suffix: an | ||||||||
| 4 |
innakum إِنَّكُمْ
|
innakum ٍنَكُم
|
Particle | particle group 31 | indeed / verily / surely you | بیشک / یقیناً | exact | exact match | كُمْ |
inna ٍنَ
|
0.99 | 7 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | Suffix: OBJ:kum | |||||||||
| 5 |
muttabaAAuwna مُتَّبَاAُونَ
|
muttabaAAuwna مُتَّبَاAُونَ
|
Noun | passive participle | that which is to follow, to pursue | جس پر عمل ہوا: پیروی کرنا، پیچھا کرنا | VIII | muftaʿal | tbAA ت ب ع |
muttabaAAuwna مُتَّبَاAُونَ
|
0.95 | 11 | 1 | POS: Noun | Form: VIII | Pattern: muftaʿal | Root: tbAA |