| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Faakhrajnahum Fََخرَجنَهُم
|
Faakhrajnahum Fََخرَجنَهُم
|
— |
Faakhrajnahum Fََخرَجنَهُم
|
0.60 | 12 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
min مِنْ
|
min مٍ
|
Particle | separable preposition | from / out of | سے / باہر | exact | exact match |
min مٍ
|
1.00 | 3 | 4 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 3 |
jannatin جًنَتٍ
|
jannatin جًنَتٍ
|
Noun | noun | to cover, to conceal; to become possessed | چھپانا، پردہ ڈالنا؛ آسیب زدہ ہونا | noun | faʿl | jnn ج ن ّ |
ْ |
jannatin جًنَتٍ
|
0.72 | 8 | 1 | POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: jnn | ||||||||
| 4 |
waAAuyoonin وَLُيْْنٍ
|
waAAuyoonin وَاAُيْْنٍ
|
— |
waAAuyoonin وَاAُيْْنٍ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — |