| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Afala فَلَـ
|
fa |
la لَ
|
Particle | inseparable preposition | then so / then surely / indeed | پھر / پس + یقیناً | exact | exact match |
la لَ
|
1.00 | 4 | 3 | Prefix: fa | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | |||||||||
| 2 |
yatadabbaruwn يَتَدَبَّرُون
|
yatadabbaruwn يَتَدَبَّرُون
|
— |
yatadabbaruwn يَتَدَبَّرُون
|
يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرًَ | yatadabbaruwna alqurana | fatHa added before hamzat al-waSal: yatadabbaruwna alqurana | 0.60 | 12 | 0 | POS: — | ||||||||||||
| 3 |
alqurana ٱلْقُرًَ
|
al |
qurana قُرًَ
|
Noun | noun | noun | fuʿal | qrn ق ر ن |
َ |
qurana قُرًَ
|
0.74 | 8 | 3 | Prefix: al | POS: Noun | Form: noun | Pattern: fuʿal | Root: qrn | |||||||||
| 4 |
am َم
|
am َم
|
— |
am َم
|
0.60 | 2 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
AAala Lَلَ
|
AAala عَلَ
|
— |
AAala عَلَ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 6 |
quluwbin قُلُوبٍ
|
quluwbin قُلُوبٍ
|
Noun | broken plural | broken plural | CuCuwC | qlb ق ل ب |
ٍ | ْ |
quluwb قُلُوب
|
he | 0.92 | 7 | 7 | POS: Noun | Form: broken plural | Pattern: CuCuwC | Root: qlb | Suffix: in | ||||||||
| 7 |
aqfaluha َقفَلُهَ
|
aqfaluha َقفَلُهَ
|
— |
aqfaluha َقفَلُهَ
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — |