| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Walaw لَو
|
Walaw Wَلَو
|
Particle | compound particle | and if / if only | اور اگر / کاش | prefix+particle |
law لَو
|
0.95 | 5 | 0 | POS: Particle | Form: prefix+particle | |||||||||||
| 2 |
nashao نَشَْ
|
— | 0.60 | 5 | 0 | ||||||||||||||||||
| 3 |
latamasna لَتَمَسنَ
|
— | 0.60 | 9 | 0 | ||||||||||||||||||
| 4 |
AAala لَ
|
AAala عَلَ
|
Particle | compound particle | surely / for surely / indeed | یقیناً / کے لیے یقیناً | prefix+particle |
la لَ
|
0.95 | 4 | 0 | POS: Particle | Form: prefix+particle | |||||||||||
| 5 |
aAAyunihim َLيٌِهِم
|
— | 0.60 | 9 | 0 | ||||||||||||||||||
| 6 |
faistabaqoo فَِستَبَقْْ
|
— | 0.60 | 11 | 0 | ||||||||||||||||||
| 7 |
alssirata َلسِّرَتَ
|
— | 0.60 | 9 | 0 | ||||||||||||||||||
| 8 |
faanna ًنَ
|
faanna فًَنَ
|
Particle | compound particle | so / then that / because | پس / پھر کہ | prefix+particle |
anna ًنَ
|
0.95 | 6 | 0 | POS: Particle | Form: prefix+particle | |||||||||||
| 9 |
yubsiroona يُبسِرْْنَ
|
— | 0.60 | 10 | 0 |