| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Walan Wَلً
|
Walan Wَلً
|
— |
Walan Wَلً
|
0.60 | 5 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
yatamannawhu يَتَمًنَوهُ
|
yatamannawhu يَتَمًنَوهُ
|
Verb | verb | him | اسے | imperfect jussive (active) | V | yatafaʿʿal | mnw م ن و |
هُ |
yatamannaw يَتَمًنَو
|
yatamannaw يَتَمًنَو
|
0.98 | 12 | 1 | POS: Verb | Tense: imperfect jussive (active) | Form: V | Pattern: yatafaʿʿal | Root: mnw | Suffix: OBJ:hu | ||||||
| 3 |
abadan َبَدً
|
abadan َبَدً
|
— |
abadan َبَدً
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
bima بِمَ
|
bima بِمَ
|
— |
bima بِمَ
|
0.60 | 4 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
qaddamat قَدَّمَتْ
|
qaddamat قَدَّمَت
|
Verb | verb | she advance | آگے بڑھنا | perfect (active) | II | faʿʿal | qdm ق د م |
َتْ | َتْ |
qaddam قَدَّم
|
qaddamat قَدَّمَتْ
|
she | 0.98 | 8 | 2 | POS: Verb | Tense: perfect (active) | Form: II | Pattern: faʿʿal | Root: qdm | Suffix: at | ||||
| 6 |
aydiyhim َيدِيهِم
|
aydiyhim َيدِيهِم
|
— |
aydiyhim َيدِيهِم
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
waAllahu وَالَّهُ
|
waAllahu وَالَّهُ
|
— |
waAllahu وَالَّهُ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 8 |
AAaliymun عَلِيمٌ
|
AAaliymun عَلِيمٌ
|
Noun | verbal noun | to know, be awareing | عمل: جاننا، علم رکھنا | I | faʿīl-like | AAlm ع ل م |
ٌ | ٌ |
AAaliym عَلِيم
|
he | 0.77 | 7 | 5 | POS: Noun | Form: I | Pattern: faʿīl-like | Root: AAlm | Suffix: un | ||||||
| 9 |
bialththalimiyna بَِلثَّلِمِينَ
|
bialththalimiyna بَِلثَّلِمِينَ
|
— |
bialththalimiyna بَِلثَّلِمِينَ
|
0.60 | 13 | 0 | POS: — |