| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Wakathalika Wَكَثَلِكَ
|
Wakathalika Wَكَثَلِكَ
|
— |
Wakathalika Wَكَثَلِكَ
|
0.60 | 10 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 2 |
nufassilu نُفَسِّلُ
|
nufassilu نُفَسِّلُ
|
Verb | verb | وہ | imperfect indicative (active) | Quad I | yufaʿʿil / yu-CaCCiC | fssl ف س ّ ل |
ُ | ُ |
nufassil نُفَسِّل
|
nufassilu نُفَسِّلُ
|
0.97 | 9 | 2 | POS: Verb | Tense: imperfect indicative (active) | Form: Quad I | Pattern: yufaʿʿil / yu-CaCCiC | Root: fssl | Suffix: u | ||||||
| 3 |
alayati َلَيَتِ
|
alayati َلَيَتِ
|
— |
alayati َلَيَتِ
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 4 |
walitastabiyna وَلِتَستَبِينَ
|
walitastabiyna وَلِتَستَبِينَ
|
— |
walitastabiyna وَلِتَستَبِينَ
|
0.60 | 13 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
sabiylu سَبِيلُ
|
sabiylu سَبِيلُ
|
Noun | verbal noun | I | faʿīl-like | sbl س ب ل |
ُ | ُ |
sabiyl سَبِيل
|
he | 0.77 | 6 | 6 | POS: Noun | Form: I | Pattern: faʿīl-like | Root: sbl | Suffix: u | ||||||||
| 6 |
almujrimiyna ٱلْمُجرِمِينَ
|
al |
mujrimiyna مُجرِمِينَ
|
Noun | active participle | the one who to commit a crime, to sin | کرنے والا: گناہ کرنا، جرم کرنا | IV | mufʿil | jrm ج ر م |
ِينَ | ِينَ |
mujrim مُجرِم
|
you | 0.95 | 11 | 2 | Prefix: al | POS: Noun | Form: IV | Pattern: mufʿil | Root: jrm | Suffix: iyna |