| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Waannahu ًنَهُ
|
Waannahu Wًَنَهُ
|
Particle | compound particle | and that / because him / it (masculine singular) him | اور کہ اس کو / اسے | prefix+particle+object-pronoun |
anna ًنَ
|
him / it (masculine singular) | 0.96 | 8 | 0 | POS: Particle | Form: prefix+particle+object-pronoun | Suffix: hu | ||||||||||
| 2 |
kana كًَ
|
— | 0.60 | 4 | 0 | ||||||||||||||||||
| 3 |
yaqoolu يَقْْلُ
|
— | 0.60 | 7 | 0 | ||||||||||||||||||
| 4 |
safeehuna سَفءءهٌَ
|
— | 0.60 | 9 | 0 | ||||||||||||||||||
| 5 |
AAala لَ
|
AAala عَلَ
|
Particle | compound particle | surely / for surely / indeed | یقیناً / کے لیے یقیناً | prefix+particle |
la لَ
|
0.95 | 4 | 0 | POS: Particle | Form: prefix+particle | |||||||||||
| 6 |
Allahi لَّهِ
|
— | 0.60 | 5 | 0 | ||||||||||||||||||
| 7 |
shatatan شَتَتً
|
— | 0.60 | 7 | 0 |