Tokens:

debugRun
Mode: all
Translation filter: all
Details mode: off
Total analyzed: 8 | Captured properly: 5 | Problem tokens: 3 | Currently showing: 8
Missing translations: English 6 | Urdu 6 | Any 6 | Both 6
You can submit tokens by GET or POST. Examples: ?token=min or ?tokens=min,famin,kataba or ?tokens=lam yaktub wa minhum or ?Tar=yuhibbu
Show all Show problems only Missing any translation Missing English Missing Urdu Missing both Translation filter off Details on Details off
# Token Prefix Rest POS Category English Urdu Tense / Voice Form Pattern Root Suffix Removed Tail Stem Used Conjugated Stem Pronoun Boundary Arabic Boundary Latin Boundary Note Confidence Tokenlen Match Count All Matches
1 Laha
Lَهَ
AAaha
عَهَ
AAaha
عَهَ
0.60 4 0 POS: —
2 sabAAatu
سَبعَتُ
sabAAatu
سَبعَتُ
Noun noun noun faʿl sbAA
س ب ع
ُ sabAAatu
سَبعَتُ
0.72 7 1 POS: Noun | Form: noun | Pattern: faʿl | Root: sbAA
3 abwabin
َبوَبٍ
abwabin
َبوَبٍ
abwabin
َبوَبٍ
0.60 7 0 POS: —
4 likulli
لِكُلِّ
li kulli
كُلِّ
Noun verbal noun for for / to کے لیے I - Duplicated fiʿʿ / fuʿʿ kll
ك ل ّ
ِ ِ kull
كُلّ
he 0.93 7 4 Prefix: li | POS: Noun | Form: I - Duplicated | Pattern: fiʿʿ / fuʿʿ | Root: kll | Suffix: i
5 babin
بَبٍ
babin
بَبٍ
Verb verb perfect (active) I faʿil bbn
ب ّ ن
babin
بَبٍ
babin
بَبٍ
0.95 5 1 POS: Verb | Tense: perfect (active) | Form: I | Pattern: faʿil | Root: bbn
6 minhum
مِنْهُمْ
minhum
مٍهُم
Particle particle group 24 from / out of them سے / باہر exact exact match هُمْ min
مٍ
0.99 6 4 POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | Suffix: OBJ:hum
7 juzon
جُزْن
juzon
جُزْن
juzon
جُزْن
0.60 5 0 POS: —
8 maqsuwmun
مَقسُومٌ
maqsuwmun
مَقسُومٌ
Noun noun noun mafʿuul-like qsm
ق س م
ٌ maqsuwmun
مَقسُومٌ
0.73 8 2 POS: Noun | Form: noun | Pattern: mafʿuul-like | Root: qsm