| # | Token | Prefix | Rest | POS | Category | English | Urdu | Tense / Voice | Form | Pattern | Root | Suffix | Removed Tail | Stem Used | Conjugated Stem | Pronoun | Boundary Arabic | Boundary Latin | Boundary Note | Confidence | Tokenlen | Match Count | All Matches |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Inna إِنَّ
|
Inna Iنَّ
|
Particle | particle group 31 | indeed / verily / surely | بیشک / یقیناً | exact | exact match |
inna ٍنَ
|
1.00 | 4 | 2 | POS: Particle | Form: exact | Pattern: exact match | ||||||||||
| 2 |
awwala َوَّلَ
|
awwala َوَّلَ
|
— |
awwala َوَّلَ
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 3 |
baytin بَيتٍ
|
baytin بَيتٍ
|
Noun | verbal noun | to stay overnighting | عمل: رات گزارنا | I - Hollow | fayl | byt ب ي ت |
ٍ | ْ |
bayt بَيت
|
he | 0.87 | 6 | 4 | POS: Noun | Form: I - Hollow | Pattern: fayl | Root: byt | Suffix: in | ||||||
| 4 |
wudiAAa وُدِLَ
|
wudiAAa وُدِعَ
|
— |
wudiAAa وُدِعَ
|
0.60 | 6 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 5 |
lilnnasi لِلنَّسِ
|
lilnnasi لِلنَّسِ
|
— |
lilnnasi لِلنَّسِ
|
0.60 | 8 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 6 |
lallathiy لَلَّثِي
|
lallathiy لَلَّثِي
|
— |
lallathiy لَلَّثِي
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 7 |
bibakkata بِبَكَّتَ
|
bibakkata بِبَكَّتَ
|
— |
bibakkata بِبَكَّتَ
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 8 |
mubarakan مُبَرَكً
|
mubarakan مُبَرَكً
|
— |
mubarakan مُبَرَكً
|
0.60 | 9 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 9 |
wahudan وَهُدً
|
wahudan وَهُدً
|
— |
wahudan وَهُدً
|
0.60 | 7 | 0 | POS: — | |||||||||||||||
| 10 |
lilAAalamiyna لِلLَلَمِينَ
|
lilAAalamiyna لِلعَلَمِينَ
|
— |
lilAAalamiyna لِلعَلَمِينَ
|
0.60 | 11 | 0 | POS: — |