ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 7, Ayah 93 Next Ayah →

Ayah Arabic

فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَلَتِ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ ۖ فَكَيْفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍۢ كَفِرِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَلَتِ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ ۖ فَكَيْفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍۢ كَفِرِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

fatawal:ay' ʕanhum waqa'la yaqawmi laqad 'ʔablaɣtukum risalati rab:iy wanaṣaḥtu lakum sl' fakayfa ʔa'say' ʕalay' qawminm kafiriyna

Latin Tokens

fatawallaye AAAnhum waqaela yaqawmi laqad eeablaghtukum risalati rabbiy wanaSaHtu lakum sle fakayfa eaesaye AAAlaye qawminm kafiriyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/007.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 206
Arabic tokens: 16
Latin tokens: 16