ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 12, Ayah 89 Next Ayah →

Ayah Arabic

قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَهِلُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَهِلُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qa'la hal ʕalimtum m:a' faʕaltum biyuwsufa wa'ʔaxiyhi 'ʔið 'ʔantum jahiluwna

Latin Tokens

qaela hal AAAlimtum mmae faAAAltum biyuwsufa waeeaxiyhi eeidh eeantum jahiluwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/012.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 10
Latin tokens: 10