ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 18, Ayah 82 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌۭ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَلِحًۭا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ۚ ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌۭ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَلِحًۭا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ۚ ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔam:a' 'ljida'ru faka'na liɣulamayni yatiymayni fiy 'lmadiynati waka'na taḥtahuw kanzunm l:ahuma' waka'na 'ʔabuwhuma' ṣaliḥanm' fa'ʔara'da rab:uka 'ʔan yabluɣa'ʔ 'ʔaʃud:ahuma' wayastaxrija' kanzahuma' raḥmatanm m:in r:ab:ika j wama' faʕaltuhuw ʕan 'ʔamriy j ðalika ta'ʔwiylu ma' lam tasṭiʕ ʕ:alayhi ṣabranm'

Latin Tokens

waeeammae aljidaeru fakaena lighulamayni yatiymayni fiy almadiynati wakaena taHtahuw kanzunm llahumae wakaena eeabuwhumae SaliHanme faeearaeda rabbuka eean yablughaee eeashuddahumae wayastaxrijae kanzahumae raHmatanm mmin rrabbika j wamae faAAAltuhuw AAAn eeamriy j dhalika taeewiylu mae lam tasTiAA AAAAlayhi Sabranme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/018.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 110
Arabic tokens: 37
Latin tokens: 37