ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 14, Ayah 6 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِى ذَلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِى ذَلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔið qa'la muwsay' liqawmihi 'ðkuruw' niʕmata 'll:ahi ʕalaykum 'ʔið 'ʔanjay'kum m:in ʔa'li firʕawna yasuwmuwnakum suwʔʔa 'lʕaða'bi wayuðab:iḥuwna 'ʔabna'ʔʔakum wayastaḥyuwna nisa'ʔʔakum j wafiy ðalikum bala'ʔʔunm m:in r:ab:ikum ʕaẓiymunm

Latin Tokens

waeeidh qaela muwsaye liqawmihi edhkuruwe niAAmata alllahi AAAlaykum eeidh eeanjayekum mmin eaeli firAAAwna yasuwmuwnakum suweea alAAAdhaebi wayudhabbiHuwna eeabnaeeeakum wayastaHyuwna nisaeeeakum j wafiy dhalikum balaeeeunm mmin rrabbikum AAAZiymunm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/014.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 52
Arabic tokens: 27
Latin tokens: 27