ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 24, Ayah 58 Next Ayah →

Ayah Arabic

يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَثَ مَرَّتٍۢ ۚ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ۚ ثَلَثُ عَوْرَتٍۢ لَّكُمْ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَتِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَثَ مَرَّتٍۢ ۚ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ۚ ثَلَثُ عَوْرَتٍۢ لَّكُمْ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْءَايَتِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

yaʔ'ʔay:uha' 'l:aðiyna ʔa'manuw' liyastaʔðinkumu 'l:aðiyna malakat 'ʔaymanukum wa'l:aðiyna lam yabluɣuw' 'lḥuluma minkum θalaθa mar:atinm j m:in qabli ṣalaw'ti 'lfajri waḥiyna taḍaʕuwna θiya'bakum m:ina 'lẓ:ahiyrati waminm baʕdi ṣalaw'ti 'lʕiʃa'ʔʔi j θalaθu ʕawratinm l:akum j laysa ʕalaykum wala' ʕalayhim juna'ḥunm baʕdahun:a j ṭaw:afuwna ʕalaykum baʕḍukum ʕalay' baʕḍinm j kaðalika yubay:inu 'll:ahu lakumu 'lʔa'yati ql' wa'll:ahu ʕaliymun ḥakiymunm

Latin Tokens

yaeeeayyuhae alladhiyna eaemanuwe liyastaedhinkumu alladhiyna malakat eeaymanukum waelladhiyna lam yablughuwe alHuluma minkum thalatha marratinm j mmin qabli Salaweti alfajri waHiyna taDaAAuwna thiyaebakum mmina alZZahiyrati waminm baAAdi Salaweti alAAishaeeei j thalathu AAAwratinm llakum j laysa AAAlaykum walae ealayhim junaeHunm baAAdahunna j Tawwafuwna AAAlaykum baAADukum AAAlaye baAADinm j kadhalika yubayyinu alllahu lakumu aleaeyati qle waelllahu AAAliymun Hakiymunm
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/024.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 64
Arabic tokens: 55
Latin tokens: 55