ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 25, Ayah 54 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًۭا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًۭا وَصِهْرًۭا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًۭا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًۭا وَصِهْرًۭا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wahuwa 'l:aðiy xalaqa mina 'lma'ʔʔi baʃaranm' fajaʕalahuw nasabanm' waṣihranm' ql' waka'na rab:uka qadiyranm'

Latin Tokens

wahuwa alladhiy xalaqa mina almaeeei basharanme fajaAAAlahuw nasabanme waSihranme qle wakaena rabbuka qadiyranme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/025.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 77
Arabic tokens: 13
Latin tokens: 13