ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 20, Ayah 53 Next Ayah →

Ayah Arabic

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًۭا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًۭا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَجًۭا مِّن نَّبَاتٍۢ شَتَّىٰ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًۭا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًۭا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَجًۭا مِّن نَّبَاتٍۢ شَتَّىٰ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'l:aðiy jaʕala lakumu 'l'ʔarḍa mahdanm' wasalaka lakum fiyha' subulanm' wa'ʔanzala mina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm fa'ʔaxrajna' bihiyʔ 'ʔazwajanm' m:in n:aba'tinm ʃat:ay'

Latin Tokens

alladhiy jaAAAla lakumu aleearDa mahdanme wasalaka lakum fiyhae subulanme waeeanzala mina alssamaeeei maeeeanm faeeaxrajnae bihiye eeazwajanme mmin nnabaetinm shattaye
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/020.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 135
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19