ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Absolute Minimum Documentation
← Previous Ayah Surah 4, Ayah 35 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَٱبْعَثُوا۟ حَكَمًۭا مِّنْ أَهْلِهِۦ وَحَكَمًۭا مِّنْ أَهْلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصْلَحًۭا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيْنَهُمَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَٱبْعَثُوا۟ حَكَمًۭا مِّنْ أَهْلِهِۦ وَحَكَمًۭا مِّنْ أَهْلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصْلَحًۭا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيْنَهُمَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔin xiftum ʃiqa'qa baynihima' fa'bʕaθuw' ḥakamanm' m:in 'ʔahlihiy waḥakamanm' m:in 'ʔahliha'ʔ 'ʔin yuriyda'ʔ 'ʔiṣlaḥanm' yuwaf:iqi 'll:ahu baynahuma'ʔ ql' 'ʔin:a 'll:aha ka'na ʕaliyman' xabiyranm'

Latin Tokens

waeein xiftum shiqaeqa baynihimae faebAAAthuwe Hakamanme mmin eeahlihiy waHakamanme mmin eeahlihaee eein yuriydaee eeiSlaHanme yuwaffiqi alllahu baynahumaee qle eeinna alllaha kaena AAAliymane xabiyranme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/004.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 176
Arabic tokens: 23
Latin tokens: 23