ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 18, Ayah 31 Next Ayah →

Ayah Arabic

أُو۟لَٓئِكَ لَهُمْ جَنَّتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍۢ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًۭا مِّن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۚ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

أُو۟لَٓئِكَ لَهُمْ جَنَّتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍۢ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًۭا مِّن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۚ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔuwlaʔyʔika lahum jan:atu ʕadninm tajriy min taḥtihimu 'l'ʔanharu yuḥal:awna fiyha' min 'ʔasa'wira min ðahabinm wayalbasuwna θiya'ban' xuḍranm' m:in sundusinm wa'ʔistabraqinm m:ut:akiʔiyna fiyha' ʕalay 'l'ʔara'ʔyʔiki j niʕma 'lθ:awa'bu waḥasunat murtafaqanm'

Latin Tokens

eeuwlaeyeika lahum jannatu AAAdninm tajriy min taHtihimu aleeanharu yuHallawna fiyhae min eeasaewira min dhahabinm wayalbasuwna thiyaebane xuDranme mmin sundusinm waeeistabraqinm mmuttakieiyna fiyhae AAAlay aleearaeeyeiki j niAAma althhawaebu waHasunat murtafaqanme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/018.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 110
Arabic tokens: 29
Latin tokens: 29