ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine

Ayah Arabic

قُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا۟ ۖ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا يُشْرِكُ فِى حُكْمِهِۦٓ أَحَدًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا۟ ۖ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ ۚ مَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا يُشْرِكُ فِى حُكْمِهِۦٓ أَحَدًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

quli 'll:ahu 'ʔaʕlamu bima' labiθuw' sl' lahuw ɣaybu 'ls:amawati wa'l'ʔarḍi sl' 'ʔabṣir bihiy wa'ʔasmiʕ j ma' lahum m:in duwnihiy min waliy:inm wala' yuʃriku fiy ḥukmihiyʔ 'ʔaḥadanm'

Latin Tokens

quli alllahu eeaAAAlamu bimae labithuwe sle lahuw ghaybu alssamawati waeleearDi sle eeabSir bihiy waeeasmiAA j mae lahum mmin duwnihiy min waliyyinm walae yushriku fiy Hukmihiye eeaHadanme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/018.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 110
Arabic tokens: 26
Latin tokens: 26