ACE Main Launcher

Ayah Arabic

وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّۭا فِى ٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَلَا يَحْزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَرِعُونَ فِى ٱلْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّۭا فِى ٱلْءَاخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wala' yaḥzunka 'l:aðiyna yusariʕuwna fiy 'lkufri j 'ʔin:ahum lan yaḍur:uw' 'll:aha ʃayʔanm' ql' yuriydu 'll:ahu 'ʔal:a' yajʕala lahum ḥaẓ:anm' fiy 'lʔa'xirati sl' walahum ʕaða'bun ʕaẓiymun

Latin Tokens

walae yaHzunka alladhiyna yusariAAuwna fiy alkufri j eeinnahum lan yaDurruwe alllaha shayeanme qle yuriydu alllahu eeallae yajAAAla lahum HaZZanme fiy aleaexirati sle walahum AAAdhaebun AAAZiymun
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/003.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 200
Arabic tokens: 25
Latin tokens: 25