ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 7, Ayah 173 Next Ayah →

Ayah Arabic

أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةًۭ مِّنۢ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةًۭ مِّنۢ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔaw taquwluwʔ' 'ʔin:ama'ʔ 'ʔaʃraka ʔa'ba'ʔwʔuna' min qablu wakun:a' ður:iy:atanm m:inm baʕdihim sl' 'ʔafatuhlikuna' bima' faʕala 'lmubṭiluwna

Latin Tokens

eeaw taquwluwee eeinnamaee eeashraka eaebaeeweunae min qablu wakunnae dhurriyyatanm mminm baAAdihim sle eeafatuhlikunae bimae faAAAla almubTiluwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/007.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 206
Arabic tokens: 16
Latin tokens: 16