ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Absolute Minimum Documentation
← Previous Ayah Surah 4, Ayah 17 Next Ayah →

Ayah Arabic

إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَلَةٍۢ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍۢ فَأُو۟لَٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

إِنَّمَا ٱلتَّوْبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَلَةٍۢ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍۢ فَأُو۟لَٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔin:ama' 'lt:awbatu ʕalay 'll:ahi lil:aðiyna yaʕmaluwna 'ls:uwʔʔa bijahalatinm θum:a yatuwbuwna min qariybinm fa'ʔuwlaʔyʔika yatuwbu 'll:ahu ʕalayhim ql' waka'na 'll:ahu ʕaliyman' ḥakiymanm'

Latin Tokens

eeinnamae alttawbatu AAAlay alllahi lilladhiyna yaAAmaluwna alssuweea bijahalatinm thumma yatuwbuwna min qariybinm faeeuwlaeyeika yatuwbu alllahu ealayhim qle wakaena alllahu AAAliymane Hakiymanme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/004.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 176
Arabic tokens: 21
Latin tokens: 21