ACE Main Launcher

Home Stem Tester Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 2, Ayah 167 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةًۭ فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا ۗ كَذَلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَلَهُمْ حَسَرَتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُم بِخَرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةًۭ فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا ۗ كَذَلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَلَهُمْ حَسَرَتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُم بِخَرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

waqa'la 'l:aðiyna 't:abaʕuw' law 'ʔan:a lana' kar:atanm fanatabar:a'ʔa minhum kama' tabar:aʔuw' min:a' ql' kaðalika yuriyhimu 'll:ahu 'ʔaʕmalahum ḥasaratin ʕalayhim sl' wama' hum bixarijiyna mina 'ln:a'ri

Latin Tokens

waqaela alladhiyna ettabaAAuwe law eeanna lanae karratanm fanatabarraeea minhum kamae tabarraeuwe minnae qle kadhalika yuriyhimu alllahu eeaAAmalahum Hasaratin ealayhim sle wamae hum bixarijiyna mina alnnaeri
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/002.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 286
Arabic tokens: 25
Latin tokens: 25