ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 3, Ayah 152 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥٓ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ ۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلْءَاخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۖ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥٓ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَزَعْتُمْ فِى ٱلْأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ ۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلْءَاخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ ۖ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

walaqad ṣadaqakumu 'll:ahu waʕdahuwʔ 'ʔið taḥus:uwnahum bi'ʔiðnihiy sl' ḥat:ay'ʔ 'ʔiða' faʃiltum watanazaʕtum fiy 'l'ʔamri waʕaṣaytum m:inm baʕdi ma'ʔ 'ʔaray'kum m:a' tuḥib:uwna j minkum m:an yuriydu 'ld:unya' waminkum m:an yuriydu 'lʔa'xirata j θum:a ṣarafakum ʕanhum liyabtaliyakum sl' walaqad ʕafa' ʕankum ql' wa'll:ahu ðuw faḍlin ʕalay 'lmuwʔminiyna

Latin Tokens

walaqad Sadaqakumu alllahu waAAdahuwe eeidh taHussuwnahum bieeidhnihiy sle Hattayee eeidhae fashiltum watanazaAAtum fiy aleeamri waAAASaytum mminm baAAdi maee eearayekum mmae tuHibbuwna j minkum mman yuriydu alddunyae waminkum mman yuriydu aleaexirata j thumma Sarafakum AAAnhum liyabtaliyakum sle walaqad AAAfae AAAnkum qle waelllahu dhuw faDlin AAAlay almuweminiyna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/003.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 200
Arabic tokens: 45
Latin tokens: 45