ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 6, Ayah 138 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَقَالُوا۟ هَذِهِۦٓ أَنْعَمٌۭ وَحَرْثٌ حِجْرٌۭ لَّا يَطْعَمُهَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَمٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَمٌۭ لَّا يَذْكُرُونَ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا ٱفْتِرَآءً عَلَيْهِ ۚ سَيَجْزِيهِم بِمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَقَالُوا۟ هَذِهِۦٓ أَنْعَمٌۭ وَحَرْثٌ حِجْرٌۭ لَّا يَطْعَمُهَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَمٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَمٌۭ لَّا يَذْكُرُونَ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا ٱفْتِرَآءً عَلَيْهِ ۚ سَيَجْزِيهِم بِمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

waqa'luw' haðihiyʔ 'ʔanʕamunm waḥarθun ḥijrunm l:a' yaṭʕamuha'ʔ 'ʔil:a' man n:aʃa'ʔʔu bizaʕmihim wa'ʔanʕamun ḥur:imat ẓuhuwruha' wa'ʔanʕamunm l:a' yaðkuruwna 'sma 'll:ahi ʕalayha' 'ftira'ʔʔan ʕalayhi j sayajziyhim bima' ka'nuw' yaftaruwna

Latin Tokens

waqaeluwe hadhihiye eeanAAAmunm waHarthun Hijrunm llae yaTAAAmuhaee eeillae man nnashaeeeu bizaAAmihim waeeanAAAmun Hurrimat Zuhuwruhae waeeanAAAmunm llae yadhkuruwna esma alllahi AAAlayhae eftiraeeean AAAlayhi j sayajziyhim bimae kaenuwe yaftaruwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/006.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 165
Arabic tokens: 27
Latin tokens: 27