ACE Main Launcher

Home Stem Tester Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Documentation
← Previous Ayah Surah 2, Ayah 133 Next Ayah →

Ayah Arabic

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَهِۦمَ وَإِسْمَعِيلَ وَإِسْحَقَ إِلَهًۭا وَحِدًۭا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَهِۦمَ وَإِسْمَعِيلَ وَإِسْحَقَ إِلَهًۭا وَحِدًۭا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔam kuntum ʃuhada'ʔʔa 'ʔið ḥaḍara yaʕquwba 'lmawtu 'ʔið qa'la libaniyhi ma' taʕbuduwna minm baʕdiy qa'luw' naʕbudu 'ʔilahaka wa'ʔilaha ʔa'ba'ʔyʔika 'ʔibrahiyma wa'ʔismaʕiyla wa'ʔisḥaqa 'ʔilahanm' waḥidanm' wanaḥnu lahuw muslimuwna

Latin Tokens

eeam kuntum shuhadaeeea eeidh HaDara yaAAquwba almawtu eeidh qaela libaniyhi mae taAAbuduwna minm baAAdiy qaeluwe naAAbudu eeilahaka waeeilaha eaebaeeyeika eeibrahiyma waeeismaAAiyla waeeisHaqa eeilahanme waHidanme wanaHnu lahuw muslimuwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/002.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 286
Arabic tokens: 27
Latin tokens: 27