ACE Main Launcher
ACE
ACE Grammar Engine
Arabic Construction Engine
Home
Stem Tester
Frequency
Ayah
Grammar
Tajweed
Examples
Conjugator
Combined Sentences
ND Entities
Documentation
← Previous Ayah
Surah 23, Ayah 117
Next Ayah →
Surah
Ayah
Go
Ayah Arabic
وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَفِرُونَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.
Arabic Tokens
وَمَن
يَدْعُ
مَعَ
ٱللَّهِ
إِلَهًا
ءَاخَرَ
لَا
بُرْهَنَ
لَهُۥ
بِهِۦ
فَإِنَّمَا
حِسَابُهُۥ
عِندَ
رَبِّهِۦٓ
ۚ
إِنَّهُۥ
لَا
يُفْلِحُ
ٱلْكَفِرُونَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.
Transliteration
waman yadʕu maʕa 'll:ahi 'ʔilahan' ʔa'xara la' burhana lahuw bihiy fa'ʔin:ama' ḥisa'buhuw ʕinda rab:ihiyʔ j 'ʔin:ahuw la' yufliḥu 'lkafiruwna
Latin Tokens
waman
yadAAu
maAAA
alllahi
eeilahane
eaexara
lae
burhana
lahuw
bihiy
faeeinnamae
Hisaebuhuw
AAinda
rabbihiye
j
eeinnahuw
lae
yufliHu
alkafiruwna
Click any Latin token to open the reverse assessor.
Debug Summary
Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/023.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 118
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19