ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 8, Ayah 11 Next Ayah →

Ayah Arabic

إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةًۭ مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةًۭ مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

'ʔið yuɣaʃ:iykumu 'ln:uʕa'sa 'ʔamanatanm m:inhu wayunaz:ilu ʕalaykum m:ina 'ls:ama'ʔʔi ma'ʔʔanm l:iyuṭah:irakum bihiy wayuðhiba ʕankum rijza 'lʃ:ayṭani waliyarbiṭa ʕalay' quluwbikum wayuθab:ita bihi 'l'ʔaqda'ma

Latin Tokens

eeidh yughashhiykumu alnnuAAAesa eeamanatanm mminhu wayunazzilu AAAlaykum mmina alssamaeeei maeeeanm lliyuTahhirakum bihiy wayudhhiba AAAnkum rijza alshhayTani waliyarbiTa AAAlaye quluwbikum wayuthabbita bihi aleeaqdaema
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/008.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 75
Arabic tokens: 22
Latin tokens: 22