ACE Main Launcher

ACE ACE Grammar Engine Arabic Construction Engine
← Previous Ayah Surah 17, Ayah 107 Next Ayah →

Ayah Arabic

قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

قُلْ ءَامِنُوا۟ بِهِۦٓ أَوْ لَا تُؤْمِنُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ إِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

qul ʔa'minuw' bihiyʔ 'ʔaw la' tuwʔminuwʔ' j 'ʔin:a 'l:aðiyna 'ʔuwtuw' 'lʕilma min qablihiyʔ 'ʔiða' yutlay' ʕalayhim yaxir:uwna lil'ʔaðqa'ni suj:adanm'

Latin Tokens

qul eaeminuwe bihiye eeaw lae tuweminuwee j eeinna alladhiyna eeuwtuwe alAAilma min qablihiye eeidhae yutlaye ealayhim yaxirruwna lileeadhqaeni sujjadanme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/017.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 111
Arabic tokens: 19
Latin tokens: 19