ACE Main Launcher

Home Stem Tester Ace Main Frequency Retrieve Ayah Full Search Token ACE Main Launcher Query Builder Grammar Tajweed Reverse Assessor Root Browser Grammar Engine Absolute Minimum Documentation
← Previous Ayah Surah 4, Ayah 104 Next Ayah →

Ayah Arabic

وَلَا تَهِنُوا۟ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْقَوْمِ ۖ إِن تَكُونُوا۟ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَلَا تَهِنُوا۟ فِى ٱبْتِغَآءِ ٱلْقَوْمِ ۖ إِن تَكُونُوا۟ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wala' tahinuw' fiy 'btiɣa'ʔʔi 'lqawmi sl' 'ʔin takuwnuw' ta'ʔlamuwna fa'ʔin:ahum ya'ʔlamuwna kama' ta'ʔlamuwna sl' watarjuwna mina 'll:ahi ma' la' yarjuwna ql' waka'na 'll:ahu ʕaliyman' ḥakiyman'

Latin Tokens

walae tahinuwe fiy ebtighaeeei alqawmi sle eein takuwnuwe taeelamuwna faeeinnahum yaeelamuwna kamae taeelamuwna sle watarjuwna mina alllahi mae lae yarjuwna qle wakaena alllahu AAAliymane Hakiymane
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/004.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 176
Arabic tokens: 25
Latin tokens: 25