ACE Main Launcher

Ayah Arabic

وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌۭ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةًۭ وَحِدَةًۭ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًۭى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْ ۖ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَفِرِينَ عَذَابًۭا مُّهِينًۭا
Click the full ayah to open ayah-wide Tajweed analysis.

Arabic Tokens

وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ ٱلصَّلَوٰةَ فَلْتَقُمْ طَآئِفَةٌۭ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوٓا۟ أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا۟ فَلْيَكُونُوا۟ مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْتِ طَآئِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا۟ فَلْيُصَلُّوا۟ مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا۟ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ۗ وَدَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةًۭ وَحِدَةًۭ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًۭى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَن تَضَعُوٓا۟ أَسْلِحَتَكُمْ ۖ وَخُذُوا۟ حِذْرَكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَفِرِينَ عَذَابًۭا مُّهِينًۭا
Click any Arabic token for token-level Tajweed analysis.

Transliteration

wa'ʔiða' kunta fiyhim fa'ʔaqamta lahumu 'lṣ:alaw'ta faltaqum ṭa'ʔyʔifatunm m:inhum m:aʕaka walya'ʔxuðuwʔ' 'ʔasliḥatahum fa'ʔiða' sajaduw' falyakuwnuw' min wara'ʔyʔikum walta'ʔti ṭa'ʔyʔifatun 'ʔuxray' lam yuṣal:uw' falyuṣal:uw' maʕaka walya'ʔxuðuw' ḥiðrahum wa'ʔasliḥatahum ql' wad:a 'l:aðiyna kafaruw' law taɣfuluwna ʕan 'ʔasliḥatikum wa'ʔamtiʕatikum fayamiyluwna ʕalaykum m:aylatanm waḥidatanm j wala' juna'ḥa ʕalaykum 'ʔin ka'na bikum 'ʔaðanmy m:in m:aṭarin 'ʔaw kuntum m:arḍay'ʔ 'ʔan taḍaʕuwʔ' 'ʔasliḥatakum sl' waxuðuw' ḥiðrakum ql' 'ʔin:a 'll:aha 'ʔaʕad:a lilkafiriyna ʕaða'banm' m:uhiynanm'

Latin Tokens

waeeidhae kunta fiyhim faeeaqamta lahumu alSSalaweta faltaqum Taeeyeifatunm mminhum mmaAAAka walyaeexudhuwee eeasliHatahum faeeidhae sajaduwe falyakuwnuwe min waraeeyeikum waltaeeti Taeeyeifatun eeuxraye lam yuSalluwe falyuSalluwe maAAAka walyaeexudhuwe Hidhrahum waeeasliHatahum qle wadda alladhiyna kafaruwe law taghfuluwna AAAn eeasliHatikum waeeamtiAAAtikum fayamiyluwna AAAlaykum mmaylatanm waHidatanm j walae junaeHa AAAlaykum eein kaena bikum eeadhanmy mmin mmaTarin eeaw kuntum mmarDayee eean taDaAAuwee eeasliHatakum sle waxudhuwe Hidhrakum qle eeinna alllaha eeaAAAdda lilkafiriyna AAAdhaebanme mmuhiynanme
Click any Latin token to open the reverse assessor.

Debug Summary

Surah file: /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/ace/tools/uq_pipeline/parsed/004.json
Surah file exists: yes
Ayah count in surah: 176
Arabic tokens: 66
Latin tokens: 66